Proxy access for the ordering of repeat medication